Cuando cumplí treinta hace un mes, miré a mi vida. No es una pregunta que quiero hacer más que estoy haciendo ahora mismo. Quiero hacer trabajo que es significativo, quiero hacer nuevas cosas, y quiero conocer nuevas personas. Espero que pueda hacer algunos cambios en mi vida y me siento que estoy haciendo algo del valor. Estos son mis resoluciones de mi año treinta y aprendiendo español encaja perfectamente. Estoy segura que cometeré errores en estos pasajes cortos (si tú hablas español, por favor me corriges en los comentarios), pero el punto es usar el idioma cada día y aprender poco a poco.
*
When I turned 30 a month ago, I looked at my life. It was no question that I wanted to do more than I’m doing right now. I want to do work that is meaningful, I want to do new things, and I want to meet new people. I hope that I’m able to make some changes in my life and feel that I’m doing something of worth. These are my 30th year resolutions and learning Spanish fits perfectly. I’m sure that I’ll make mistakes in these short passages (if you speak Spanish, please correct me in the comments), but the point is to use the language each day and learn little by little.
Permet-moi diriger un test: On dit qu'apprenant une langue étrangères aide avec apprendre un autre. Nous avons parlé de ceci avant, dit-moi s'il travaille!
ReplyDelete*
Allow me to conduct a test: They say that learning a foreign language helps with learning another one. We talked about this before, tell me if it works!
¡Dios mío! ¡Podía entender tu comentario un poco! ¡Es verdadero!
ReplyDelete*
OMG! I could understand your comment a little! It's true!